Stećci

Nenad M. Đorđević an independent researcher of ancient cultures and mythology on  the territory of Bosnia and Herzegovina, believes that tombstones historically don't belong to the church of Bosnia, as the most dominant religious institution during the middle ages in Bosnia, nor to the catholic or orthodox church. He claims that the origin of the tombstones is much older than Middle Ages and that it spans into the period from Neolith and the beginning of the bronze era, between 7000 and 3500 years BCE.

 

According to Mr. Đorđević today's hypothesis about medieval origins of the tombstones is based solely on partial historical and archaeological data which were available to the academic stipend during the first few centuries after WWII. With regard to the theory about Bogomil and Patarene origin of the tombstones, it is not based on historical or scientific facts, since the followers of Bogomil religion generally rejected wealth and feudal exploitation of state government.

Bogomils also categorically refused the Catholic Church and its hierarchy, its temples, sacraments and holiness performed by priests. Numerous reports sent to the pope spoke of this; like the one written by one of the four grand inquisitors, which were declared to be saints by the Roman church, Capistran (Giovanni de Capistrano), also known as an expert in heresy. In his letter to pope Callixtus III 04.07.1455 he wrote: "Bosnian Bogomil's (krstjani, Bošnjani) are not members of the Eastern Church, on the contrary, they would much rather die in their unbelief than accept the faith of Rašan (Serbs)."

In a similar sense they rejected all material objects which were used by the orthodox during their prayers and they condemned the use of icons, especially the cross, and the worship of relics or saints. Bogomils and Patarens were mostly religious preachers, indifferent to worldly affairs. Mass production of tens of thousands of monolith tombstones with rich decorative motifs is in total contradiction with the modest religious doctrine of the Bogomils and Patarens.

Bogomils had a similar aversion towards Christianity. Pope John XXII writes on July 18^th 1319 to Mladen Šubić ".that the land of Bošnjani is so tainted by the lack of faith, that the churches are neglected, priesthood is uprooted, Christ's sacred objects are scornfully trampled, there is no respect towards the cross, the sacrament of communion life is not upheld, on the contrary christening is to some only known as a noun, even though it is the basis of the Christian religion."

As an interesting fact we should mention that the Bogomil movement appeared in Bosnia before the 12^th century, as some historians have postulated, and it spread from this land further west. Dominican Anselmo from Alessandria in Italy, who lived and worked during the 13^th century, in one of his writings mentions that "the heretics were first located in Bosnia from where they spread their doctrine towards Lombardi, then further towards France, where it arrived in Orleans in 1022 and Arras in 1025 (A.Dondaine, Le Tractatus de hereticis d`Alexandrie, Arch. Fr. Praedic, XX, Rome 1950., p. 308-324.)

Because of the aforementioned facts we can conclude that tombstones are not a privilege of the church of Bosnia, or even less of orthodox or catholic Christianity, but that they had their ancient origin as a sacral motif of the cult of fertility and cult of the dead. Namely, from 70 000 registered tombstones, only 5000 have decorative motifs. From those 5000 decorated tombstones only 438 have as their main decorative element different types of crosses. This means that the most important religious symbol which is potentially subject to various churches, together with other variants of tombstones in the form of a cross, doesn't represent even 20% of decorated tombstones. The question that spontaneously rises from these facts is: how is it possible that the most representative symbol of both, Roman Catholic and Eastern Orthodox Church only encompasses such a small number of tombstones? If with previous facts we add that most of the crosses on the tombstones are of pagan origin in a form of a swastika or anthropomorphic shape, then there can only be one logical conclusion - tombstones are not an exclusive privilege of medieval churches and cultures. Even though there are numerous proofs that tombstones were used as gravestones for catholic and orthodox Christians, and there are even some indications that a discrete number of tombstones were manufactured during the middle ages, reuse of numerous tombstones during the middle ages cannot be excluded in advance.

Tuesday - holly day

Folklore claims that snakes live like humans: they have their families but also kingdoms and monarchies. They always gather exclusively on Tuesdays in order to hold their meetings and agreements and at that moment, according to folk belief, there are hundreds of them on one place. Depending on the religion that they follow they have names which are identical to humans. How widespread this belief is still today is best shown by the statement of stravarka Alija from Velika Kladuša. On one occasion, when she went to her neighbour's house, Alija met a black snake laying on the road and observed her. Seeing the snake on the road Alija stopped and started uttering all Bosnian female names that she could think of: Mejra, Bejza, Hanifa, Fatime, Senada,. and only after she uttered the name Katka the snake reacted and started moving towards a nearby meadow, disappearing in the tall grass. According to Alija's belief each snake has its own name, which is identical to a human name, and as soon as one guesses it the snake will disappear.

Even though people avoid close contact with snakes from fear of their attack we should mention that a snake bite is not seen as a large unfortunate event. Namely, it is considered to be a heavenly gift since the person which is bitten by a snake, will according to belief, gain magical strength - it will gain the power of the curse. Alije, which was bitten by a snake at a very young age, claimed that she possessed the power of the curse which she never wanted to demonstrate sine "it is a great sin!".

All those Bosnian beliefs are the result of a tradition over a thousand years old, whose Illyrian origin is evident in all of its parts. It is especially recognizable in beliefs tied to Tuesday - holly day of snakes but also of Bogomils. That's why this day has a special meaning for understanding numerous segments of Bosnia's past but also mythology. Tuesday is a holly day which is in accordance with that marked by various taboos, especially the ones that have to do with men, which can point to an idea of a "female" day i.e. that in the past it was dedicated to a goddess, probably the goddess of moon. There is some evidence for this fact, namely, in Visoko it is believed that a deer fasts every Tuesday and that it refuses to feed its young on that day. In order to understand the hidden meaning of this belief we need to reach out to mythology of those people which had a significant influence on our Illyrian forefathers, and those people are the Celts.

In Celtic mythology the goddess of moon was transformed into a deer by magic and in that form she is taking care of her son Oisin. Moon goddess is at the same time the ruler of the dead which is analogous to the Bosnian belief that on Tuesday men shouldn't shave or that their clothes should be washed "since the dirty water is poured into the eyes of the dead". In the background of this belief we can notice the cult of the moon goddess Arianrhod, depicted on a Bosnian tombstone, which is taking care of warriors and their souls.

 

The connection of a deer i.e. a roe with the underworld, especially in combination with the depiction of a bird, was relatively a constant occurrence on tombstones,  Šefik Bešlagić claims in his book "Stećci-kultura i umjetnost" (tombstones - culture and art), which means that he belief in the fast of the deer on Tuesday is not accidental and it is only a small segment of a once large cult of fertility in Bosnia and Herzegovina. We shouldn't forget the fact that without death there is no new life, no new fruit unless a seed is buried in the ground, and that the entire concept of the cult of fertility and cult of the dead is based upon that principle. And in other cultures one addresses the ancestors when one wishes their intervention in the form of protection for the family, facilitation of fertility and new-borns.     

Since we are talking about a lunar deity, which has an arbitrary role over water and weather conditions, it is logical that all gathering of Bosniaks on Tuesday on high places, had in their background the cult of the moon goddess, water and fertility. Their location is besides a place which were geopolitically important in the thousand year old history of Bosnia. All dovišta (pilgrimage site) are located on clearings and plateaus with lush vegetation and undergrowth, forests and local streams. The most important characteristic of all dovišta is that they are former worshiping places of Bogomils, where they gathered and prayed together to god to send them rain and ensure a bountiful harvest, successful defence from enemies, protection of the home, fertility of women, etc. However, ethnologists found out that ritual sacrifices of sheep at those places are proof that dovišta are not exclusively a part of the Bogomil tradition but that they only continued to observe much older Illyrian cults, especially astral cults and the cult of god of streams Bindu.

One of these places of worship dovište Dobre vode (good water) near Foča which is connected to the tomb of two "dobri" (good), i.e. a father and son that a stepmother wanted to kill with the help of a snake, is an ideal example of the cult of water. Visit to medicinal streams which are located there and where prayer is done during the first Tuesday up to Hidirllez and first Tuesday after it.  

With the advent of Islam or better to say with the conversion of Bogomils to Islam besides Tuesday, Friday also gained the characteristic of a holly day and because of that fact we have numerous common beliefs and taboos connected to them. The most dominant belief is that during these days one shouldn't wash clothes, especially male clothes, in order to avoid lightning striking a home or even a homeowner dying, which is a clear influence of the cult of the snake, the protector of the family and home. In Rogatica and Žepa it is believed that on Tuesday and Friday it is not good to neither wash clothes nor do anything else on the river or stream in order to avoid stirring the water since it can cause hailstorm.    

Snake in the Bogomil legends

In numerous Bogomil legends the snake plays a main or supporting role like the one about Grandfather Ravuš, which folk tales describe as an old man with long white beard who performed his regular prayers, like all the other Bogomil priests, under a linden tree.

The daughter of bey Džafer, a Bogomil nobleman who converted to Islam, was a girl given for marriage. On one occasion the suitors came to ask for her hand and a beautiful young man from Duvno succeeded. The marriage was planned for a Friday, and the day before that the girl went to the meadow to pick some flowers with which she wanted to decorate the wedding procession. However, her niece was very jealous of her and her marriage and she was looking for a way to hurt her and seeing her jovially walking towards the meadow to pick some flowers she came up with the idea to plant some snakes which will bite her. Approaching her cousin carefully without her noticing it, she dropped a snake and walked away. As soon as the snake saw the girl it started to move towards her but at that moment out of nowhere Grandfather Ravuš appeared and made a circle around her uttering a few words which turned the snake into stone.

 

In another legend from Middle ages the snake is tied to two holly men so called evlije for which a tomb was raised which later became a pilgrimage site. When Sultan Mehmed the Conqueror, conquered Bosnia, all Bogomil population converted to Islam in a very short time period. New religion and customs were not as strange to them as much as Christianity was rigid to which they never wanted to surrender. We know little today about the events that took place during the medieval Bosnia, since legends hide the truth. One of them is tied to a father and a son which converted to Islam, and they lived in a village Kolun near Foča. The father was a man of exceptional physical strength, while the son was of a more gentle constitution. The reason for that is that at a very young age the boy lost his mother and he grew up on food that his father procured.

As he could not manage without a woman, the father re-married after some time to a woman which didn't show care and respect to his son, which she also secretly tortured. On one occasion, while he was sleeping, she placed a small snake in his mouth which entered him and all that the boy ate the snake would swallow. The boy ate a lot but he was pale and skinny regardless. His body became ever weaker. At night after he said his prayers, he asked Allah to help him and that evening he dreamt of his deceased mother, who told him in his sleep to enter the room where they keep yoghurt, which his stepmother forbid him.

Tomorrow, while the stepmother was out of the house, the boy entered the forbidden room, found the yoghurt in a wooden plate and drank it. At that moment the boy fainted. A miracle happened. Disturbed by the yoghurt the snake left the boy's body and hid under a shelf with cheese. Soon after that the boy woke up and escaped from the room. He was very hungry. As soon as the stepmother came into the house he told her that he is hungry and she replied that she will give him some food. She entered the room where she kept the cheese, and the snake jumped and bit her by her face. The stepmother died and the snake escaped. When the father came, he realised what was going on, and he promised his son that he will never get married again.  

From Illyrian's and Bogomil's to the Bosnian holocaust

The Bogomil movement is without a doubt one of the phenomena of Middle Age Bosnia and Herzegovina since it testifies about the strength and unity that characterised the Bosnian people of that time. Aware of their uniqueness, especially Illyrian descent, the Bosnian's of that time had the hardest time during the violent transition from paganism to Christianity since the new religion was foreign and completely absurd to them. This is the reason why Bosnian people never gave up their old cults, especially the cult of the snake, which were perfectly in line with coexistence with nature, its gods, especially the Grand Mother and astral deities. In line with that there had to be a resistance, the same one that almost militarily ruined the Roman Empire, which found the Bosnian people in Bogomilism. We can assume that the Bosnian people recognised some similarities between Bogomilism and Illyrian cults, but more important is the fact that through Bogomilism they achieved certain autonomy from the Christian church, in order to continue their ancient practices of worshiping their old cults, with such convenience. Assemblies on high localities where the Illyrians glorified the heavenly deities was one of the practices of the Bogomils.

The wish for preserving tradition and cultural identity resulted in the fact that the Bogomil faith completely affirmed itself in Bosnia and Herzegovina becoming the main religious but also political movement based on the revolutionary idea of resistance towards dictatorship and hegemony which came from two directions - Vatican and Byzantium. Mass conversions in the next period of Bogomils to Islam, without force or threats, are the best proof  of the claims that support that Bogomil's saw in the new faith the best protection and solution to their existence.

From all of the above we can find the root of animosity that the Bosnian people were subject to from Serbs and to some extent Croats. Even though Bosnian people were third in number when it comes to people in the former Yugoslav republic, cultural genocide was practiced over them not just in that Republic but decades earlier, which all culminated in the period from 1992 to 1995 when it assumes an ever harsher shape expressed through ethnical cleansing. At that time of the Bosnian holocaust the most ruthless crimes were undertaken since WWII, when Bosniaks, faced with the possibility of complete annihilation, were killed in numerous Serbian concentration camps, which resulted in mass graves whose number up until today has only been partially discovered.

 

 

This all was preceded by a well thought out strategy of destroying the identity of Bosniaks, appropriation of everything that made a people a nation, where Serbian ethnologists and anthropologists played a major role. Namely, all folk beliefs of the Bosniaks were appropriated as being Serbian along with the thesis without valid evidence that Bosniaks themselves were actually Serbs?! But, this is not only the case with Bosnia, but also other neighbouring countries, and through their ethnological literature we can find entire chapters of folk tradition of Croatia, Montenegro, Bulgaria or Romania under the joint name "Serbian beliefs". A special part is made up of traditional beliefs of Turkey, their customs, cuisine, numerous words, even music, which Serbs today regard as authentic works of their cultural history?!